HƯU THƯ KHÓ CẦU - CHƯƠNG 13
CHƯƠNG 13
CHUYỂN NGỮ: THANH THANH
Tiểu
ngu ngốc
vừa
hết
bệnh,
lại
đến
phiên tôi gục ngã.
Nằm
trên giường
lạnh
đến
run người,
hai hàm răng cao thấp va boong boong. Quả
thật
đêm tháng sáu gió thổi mát mẻ,
nhẹ
nhàng khoan khoái thấu cả
người
,
cho dù có rơi vào hồ
sen cũng không phải run đến
mức
thế
này.
Nhưng
mà, lòng tôi lạnh.
Vô
cùng lạnh.
Lạnh
lạnh
lạnh
đến
mức
chết
người,
vắt
ra nước,
cảnh
tượng
như
thế
này khiến
cho thân xác của cô công chúa này theo bản
năng mà run lập cập,
mặc
dù tôi quấn hết
một
lớp
chăn dày, cũng không chảy ra một
giọt
mồ
hôi nào.
Tiểu
ngu ngốc
An Lăng Nhiên ngồi ở
giường
của
tôi sốt
ruột
đến
đỏ
mắt,
chỉ
biết
khóc ô ô gọi:
“Vợ
à, vợ”
Tôi
cắn
răng nhắm
mắt,
đầu
quay về
phía bên trong không thèm để ý đến
hắn,
nghe Văn Mặc Ngọc
nói xong một hồi,
giờ
này khắc
này, mỗi
một
tiếng
gọi
“Nương
tử”
của
tiểu
ngu ngốc
giống
như
một
con dao nhỏ đang tàn nhẫn
đâm vào người tôi.
Chữ
“Vợ”
này vốn
không phải
do ngươi
gọi,
Thất
hoàng tử
Huyền
Nguyệt
ngọc
thụ
lâm phong, anh minh thần võ của
tôi, là một miếng
thịt
ngon biết
bao nhiêu, lại bị
mẫu
thân ngươi
khiều
đi mất,
ta với
lão phượng
hoàng trụi
lông kia sông núi kết thù, có liên quan đến
tiểu
ngu ngốc
nhà ngươi,
ta cũng không thèm đáp lại.
Kỳ
Nhi là người nghe được
tin tức
đến
đây đầu
tiên, thấy
tình cảnh
này cũng ốt ruột
đến
nỗi
chân mày cau lại.
Kéo
An Lăng Nhiên ra, Kỳ Nhi nói:
“Công
chúa, rốt
cuộc
sao lại
thế
này?”
Tôi
âm thầm
thở
dài, chuyện này sớm
hay muộn
giấy
cũng không gói được lửa,
hơn
nữa
bây giờ
đầu
óc tôi vô cùng hỗn loạn,
lửa
giận
công tâm, căn bản không nghĩ ra được
bất
cứ
đối
sách gì. Thấy Túc Phượng
sắp
tới
đây, nói cho Kỳ Nhi rõ ngọn nguồn,
dựa
vào thân tín giúp tôi tạm thời
đối
phó trái lại lại
là cách hay nhất lúc này.
Do
dự
một
hồi,
tôi nhanh chóng đem toàn bộ sự
việc
kể
cho Kỳ Nhi nghe, An Lăng Nhiên bị
Kỳ Nhi kéo ra phía sau cũng coi như
ngoan ngoãn, không khóc hét nhào lên cạnh
giường
của
tôi nữa,
chỉ
đứng
im một
chỗ
nhìn một
chúng tôi bên này một cách khó hiểu.
Nói
xong, vẻ
mặt
Kỳ Nhi hơi
hơi
thay đổi,
nhưng
khuôn mặt
có chút châm chọc cười
nhạt
nói:
“Hóa
ra tới
nơi
này lại
có chuyện
như
vậy.”
Tôi
hỏi:
“Kỳ Nhi, ngươi nói xem lời
nói của
Văn Mặc
Ngọc
có nên tin không?”
Nghĩ
nghĩ, tôi cũng đem chuyện vào đêm tân hôn Văn
Mặc
Ngọc
che mặt
đến
ép buộc
tôi nói cho Kỳ Nhi nghe, mới nói một
nửa,
tôi đang lo lắng có nên kể
chuyện
ở
khách điếm
hay không, thì ở chỗ
tấm
bình phong vang lên âm thanh “bịch” một
cái.
Tôi
với
Kỳ Nhi cùng nghiêng đầu sang nhìn, tiểu
ngu ngốc
va phải
chậu
cây đào, đang phẫn nộ
quất
đánh.
Tôi
híp híp mí mắt, trầm
giọng
nói:
“Kỳ
Nhi, ngươi
nói xem tên Văn Mặc
Ngọc
này rốt
cuộc
muốn
làm gì?”
Kỳ
Nhi chống
tay lên cằm, suy nghĩ một
lát mới
nói:
“Công
chúa, Kỳ Nhi có chuyện giấu
diếm
cô.”
Tôi
khẽ
nhếch
miệng,
trong lòng thầm kêu không tốt.
“Chuyện
gì?” Kỳ Nhi trung thành bảo vệ
chủ,
còn có chuyện giấu
diếm
tôi sao?
Kỳ
Nhi nói: “Quả thật
lúc ở
Hạp
Hách quốc,
chúng ta nhận được
ý chỉ
của
Lạc
Diên đế,
đúng thật
là ban công chúa hòa thân với Thất
hoàng tử
Huyền
Nguyệt.
Lúc đến
Trung Nguyên, cũng chẳng biết
tại
sao Lạc
Diên đế
đột
nhiên thay đổi ý định,
nói Huyền
Nguyệt
hoàng tử
thân mang bệnh, không tiện
thành thân, bắt công chúa tái giá với
Tiểu
thế
tử
An Lăng Nhiên của Mục
vương
phủ.
Con gái của Hạp
Hách quốc
chúng ta trung trinh dũng cảm, chỉ
lấy
một
chồng,
làm sao có thể nói đổi
là đổi?
Cũng vì như vậy,
công chúa mới vào khách điếm...”
Giọng
nói Kỳ Nhi càng lúc càng nhỏ, tôi lại
nhịn
không được
rùng mình.
Đúng
thật
là… sơ
suất.
Trước
kia nên nghĩ tới, cho dù ô bố
lạp
thác công chúa không muốn tiến
vào ở
tạm
trong Mục
vương
phủ,
Lạc
Diên đế
cũng có thể tạm
thời
đón nàng vào cung ở tạm,
sao lại
phải
làm ầm
ĩ đến
ở
trọ
trong một
khách điếm
tầm
thường
như
vầy,
khiến
cho bách tích hai nước dở
khóc dở
cười?
Không
ngờ
tới,
sự
thật
quả
nhiên là như vậy.
Kỳ
Nhi ngẩng
đầu,
đôi mắt
trong suốt.
“Công
chúa, Kỳ Nhi to gan. Thấy người
đột
nhiên mất
trí nhớ,
nên mới
do dự
không kể
cho người
biết
chân tướng,
không chừng
đến
Mục
vương
phủ
sẽ
càng vui vẻ hơn,
không ngờ
là... tiểu
thế
tử
lại
là một
ngốc
tử!”
Lời
này không nặng không nhẹ,
nhưng
tiếng
nói vẫn
rơi
vào trong tai tiểu
ngu ngốc,
tiểu
ngu ngốc
chống
nạnh
nhảy
dựng
lên, hét lớn:
“Ta
không phải
tên ngốc,
ta không phải tên ngốc!”
Tôi
cùng Kỳ Nhi còn chưa kịp
nói tiếp,
ngoài cửa
đã truyền
tới
tiếng
bước
chân dồn
dập,
chốc
lát, đèn đuốc sáng trưng.
Chúng
tôi liếc
mắt
nhìn nhau, hiểu rõ quân địch
kéo tới
rồi.
Quả
nhiên, Túc Phượng khoác một
cái áo khoác tơ tằm
thêu hình hoa mẫu đơn,
được
Lý ma ma dìu vào phòng trước tiên, dùng khóe mắt
quét nhanh qua, không thèm nhìn tôi đang thôi thóp trên giường,
kéo đứa
con trai bảo bối
qua hỏi
han.
“Nhiên
Nhi, trễ
thế
này sao không chịu ngủ?
Nha hoàn trong phòng cũng không hiểu
chuyện,
đêm lạnh
như
nước,
sao không khoác thêm áo cho thiếu gia.”
Nói
xong, ý tứ hàm xúc nhìn Kỳ Nhi.
Con
bà nó, cái này rõ ràng là đang mắng
Kỳ Nhi; ông nội nó, rõ ràng là đánh chó mắng
chủ
thì đúng hơn á!
Tôi
chống
người
định
ngồi
dậy
lên tiếng
bắt
bẻ,
lại
bị
Kỳ Nhi lặng
lẽ
kéo kéo tay lại.
Một
đám người
trùng trùng điệp điệp
phía sau biết thân biết
phận
đi lấy
ai khoác cho tiểu thế
tử
mặc
vào, tôi với Kỳ Nhi giả
bộ
không thấy,
cũng không thèm lên tiếng.
Phía
bên kia An Lăng Nhiên bị bốn
năm nha hoàn và lão bà tử mặc
xiêm y giúp, bên này bên cạnh Túc Phượng
đột
nhiên hiện
ra một
bóng người,
tôi bình tĩnh nhìn lại, chính là An Lăng
Nguyệt
cô em chồng
dịu
dàng hiền
lảnh
của
tôi.
An
Lăng Nguyệt vội
vàng nói:
“Nương,
bây giờ
trước
tiên nên mời Trương
đại
phu đến
khám cho chị dâu, tốt
nhất
đừng
để
cảm
lạnh.”
Trong
lòng tôi cảm thấy
dễ
chịu
hơn,
toàn bộ
Mục
vương
phủ,
ngoại
trừ
Kỳ Nhi, e rằng cũng chỉ
có cô bé này đối xử
thật
lòng với
tôi, chỉ
tiếc
An Lăng Nguyệt quanh năm suốt
tháng bị
nhốt
ở
trong nhà, đối với
chuyện
bên ngoài hoàn toàn không biết gì, đơn
thuần
ngay thẳng.
Bị
vẻ
ngoài nhân hậu của
mình lừa
đến
sững
sờ.
Túc
phượng
ngoéo ngoéo khóe miệng, không nhanh không
chậm
nói:
“Đại
phu đương
nhiên là phải
mồi,
chỉ
là ta có chút thắc mắc,
nửa
đêm nửa
hôm, sao tự nhiên con dâu lại
té xuống
hồ?
Khiến
cho tất
cả
mọi
người
đều
không được
yên thân.”
Tôi
bực,
còn giả
bộ
mắng
tôi quanh co! Nếu ghét mắng
tôi nửa
đêm rơi
xuống
hồ
làm kinh động đến
mọi
người
các ngươi
ngũ không ngon giấc, sao lúc trước
còn dùng gian kế lừa
ta đến
đây?
Nghĩ
kĩ lại,
tôi liền
không khỏi
nghĩ tới
chuyện
lão phượng
hoàng bỉ
ổi
này dùng những thủ
đoạn
đê hèn ấy,
trước
mặt
Tiểu
Trần
hoàng hậu
giả
bộ
lừa
tôi đến
không nói, con tung tin đồn nhảm
ra ngoài, tự nói mình đạo
đức
tốt
thế
này thế
kia, còn nói một “công chúa Man di” tôi đây trèo cao
tiểu
thế
tử
nhà bọn
họ!
Tôi
định
nhảy
dựng
lên cãi lại, bất
quá thì cá chết lưới
rách. Ai ngờ Kỳ Nhi còn nhanh hơn
tôi, cúi đầu
cười
nói:
“Đều
là lỗi
của
nô tỳ. Lúc nãy công chúa nói với nô tỳ, đang ngủ
bỗng
nhiên công chúa cảm thấy
hơi
khác nên mới
nửa
đêm ngồi
dậy
đi kiếm
nô tỳ, vô tình đi tới chỗ
Tinh Nhu Các, thấy hoa sen lộ
dưới
màn sương
sáng, không ý thức
được
đi vào đình nghỉ ngơi,
sau khi nghe tiếng người
gọi
hơi
giật
mình nhất
thời
mơ
mơ
màng màng, dưới
chân giẫm
vào khoảng
không ngã vào trong hồ.”
Đáy
lòng tôi có trăm ngàn điều không muốn,
nhưng
biết
Kỳ Nhi đi một bước
này vì muốn “lấy
lùi làm tiến”, cho dù lúc này tôi có trách mắng
lão cáo già xảo quyệt
Mục
vương
phi, dùng kế
lừa
tôi gả
vào Mục
vương
phủ
cũng không giải quyết
được
gì.
Dù
sao, tôi cũng đã là con dâu của An Lăng gia.
Mọi
chuyện
còn cần
phải
bàn bạc
kỹ
hơn,
mà trước
mắt,
chuyện
quan trọng
nhất
chính là phải nhanh chóng đuổi
Túc Phượng
rời
khỏi
đây.
Vì
thế,
tôi ngoài cười nhưng
trong không cười,
cười
so với
khóc càng khó coi hơn nói:
“Để
mẹ
chồng
và em chồng
lo lắng,
Liêm Chi thật sự
là tội
đáng chết
muôn lần.”
An
Lăng Nguyệt nhẹ
nhàng bước
tới,
ngồi
bên mép giường sơ
sờ
trán của
tôi, nhẹ
nhàng nói:
“Cũng
may không có phát sốt, mai gọi
Trương
đại
phu tới
xem, đợi
lát nữa
uống
một
chén canh sẽ cảm
thấy
tốt
hơn,
ra mồ
hôi là tốt
rồi.”
Tôi
cười
với
An Lăng Nguyệt, “Cám ơn
Nguyệt
Nhi, đều
do ta sơ
ý.”
Túc
Phượng
ở
sau lưng
kỳ quái nhìn hai người chúng tôi cười
nhạt,
cười
đến
nổi
toàn thân tôi đều nổi
da gà mới
xót xa nói:
“Con
dâu cũng thật là sơ
ý, sao chỉ
có một
mình ngươi
đến
Tinh Nhu Các mà uống đến
hai chén trà?”
Tiếng
nói vừa
dứt,
đầu
óc tôi trong nháy mắt trống
rỗng.
Bên
lỗ
tai ầm
một
tiếng,
mồ
hôi lạnh
ở
sau lưng
ứa
ra.
An
Lăng Nguyệt ở
bên cạnh
tôi cũng thấy kỳ lạ,
nắm
tay tôi nói:
“Chị
dâu, bộ
lạnh
lắm
hả?
Sao lại
run lên như thế
này?”
Vẻ
mặt
Túc Phượng
càng lúc càng dữ tợn,
tôi chỉ
cảm
thấy
trước
mặt
sắp
biến
thành màu đen muốn ngất
xỉu,
An Lăng Nhiên lại đột
nhiên vọt
tới
trước
mặt
Túc Phượng,
lắc
lắc
cánh tay bà ta nói:
“Nương,
Nhiên Nhi mặc
quần
áo xong rồi, nương
~~~” vừa
nói còn vừa nũng nịu
muốn
phát ói, đầu còn liên tiếp
cọ
cọ
vào cánh tay của Túc Phượng.
Nói
không chừng
Túc Phượng
là vì bị
hắn
chọc
lét tay chân, cười quở
trách xoa đầu hắn:
“Đứa
nhỏ
này, không được ồn
ào!”
An
Lăng Nhiên nghe xong ngoan ngoãn ngẩng
đầu
lên, lộ
ra hai hàm răng chỉnh tề
với
Túc Phượng.
An
Lăng Nguyệt nói:
“Ca
ca không được ôn ào, Lý ma ma, gọi
Trương
đại
phu đến
chưa?
Chị
dâu đang run lập cập
này!”
Cô
em chồng
của
tôi quả
thực
là hiền
lành vô cùng, đúng thật là tôi đang bị
đông cứng
đến
phát run.
Lý
ma ma lúc này giống như
mới
nhớ
tới
chuyện
quan trọng,
khom người
cung kính trước mặt
Túc Phượng
nói:
“Bẩm
báo phu nhân và tiểu thư,
đã sai người
đi gọi,
chỉ
có điều…
chỉ
có điều,
chuyện
này...”
Túc
Phượng
bị
An Lăng Nhiên làm ầm ĩ, cũng không muốn
tiếp
tục
đôi co với
tôi, chỉ
không kiên nhẫn nói:
“Chỉ
có điều
gì? Nói mau!”
Lý
ma ma cúi lưng thấp
hơn
nữa
“Trương
đại
phu nói, hơn nửa
đêm đến
quấy
rầy
giấc
ngủ
của
hắn,
tiền
đến
nhà khám bệnh phải
tăng lên gấp đôi”
“Vô
liêm sỉ!”
Túc
Phượng
vừa
quát, một
đám nha đầu lão bà tử
toàn bộ
đều
quỳ xuống.
An
Lăng Nguyệt có chút không nhịn
được,
lắp
ba lắp
bắp
nói:
“Nương.” Ánh mắt
có chút ai oán.
Túc
Phượng
hừ
lạnh:
“Trương
lão đầu
này còn dám có gan thất lễ
với
ta, to gan thật?!”
Lý
ma ma dừng
một
chút, liếc
mắt
nhìn Túc Phượng một
cái, lời
muốn
nói ra đột
nhiên lại
kiên quyết
nuốt
ngược
trở
về.
Túc
Phượng
dùng khóe mắt liếc
liếc
nói:
“Lý
ma ma, còn muốn nói gì, đừng
làm bộ
dạng
ấy
với
ta.”
Lý
ma ma tiến
lên một
bước
nói: “Thưa
phu nhân, Trương
đại
phu còn nói thêm một câu. Ông ta nói, biết
Vương
phi sẽ
nói hắn
to gan, chỉ có điều
cũng không được trách hắn,
ai bảo
Vương
phủ
gần
đây hay xảy ra chuyện,
bà tìm tới
hắn
chi.”
Chậc
chậc,
những
lời
này thật
sự
là vô cùng bất kính.
Tôi
nghe lại
cảm
thấy
rất
vui vẻ.
Đúng
vậy,
lão Trương
đồng
chí nói không sai, ai bảo mụ
phượng
hoàng trụi
lông bà lừa tôi đến
đây chi, tôi sẽ làm cho Mục
vương
phủ
người
đến
gà chó cũng không yên.
Vốn
tưởng
rằng
lời
này ra khỏi miệng,
con chim trụi lông kia sẽ
rất
giận
dữ,
ai ngờ
lại
nhìn tôi với vẻ
sâu xa, sau đó cười nói: “Đúng thật
là hay xảy
ra chuyện!”
Nói
xong, mang theo một đám người
chậm
rãi rời
khỏi.
An
Lăng Nguyệt thấy
mẫu
thân mình rời khỏi,
ngước
cổ
nhìn theo nói:
“Chị
dâu, nếu
đã gọi
Trương
đại
phu đến,
muội
cũng không ở đây quấy
rầy
người
nghỉ
ngơi.
Cáo từ!”
Tôi
gật
đầu
với
An Lăng Nguyệt, còn nói thêm vài câu rồi
mới
để
này đi, cô bé này cái gì cũng tốt, chỉ
là bị
lão già kia quản giáo vô cùng, cuối
cùng, tôi bảo Kỳ Nhi tiễn
nàng ta ra ngoài.
Trong
chốc
lát, trong phòng chỉ còn lại
mỗi
tôi và An Lăng Nhiên.
Tôi
vốn
không thèm để ý tới
tên tiểu
ngu ngốc
này, cũng hạ quyết
tâm đêm này độc chiếm
cái giường,
vì thế
xoay người
vào trong giả bộ
ngủ.
Tiểu
ngu ngốc
cũng không chịu buông tha cho, một
bước
nhỏ
bay tới
bên giường,
vô cùng u oán gọi một
tiếng:
“Vợ”
Tôi
không quan tâm, quấn lấy
cái chăn chờ Kỳ Nhi về
bàn bạc
kỹ
hơn.
“Vợ
~~”
Rùi
bọ
đáng ghét còn chưa chịu
đi, nghĩ tới hắn
còn chút tức giận,
nếu
không tại
ngươi
là tên ngốc,
ta cũng không bị lão phụng
hoàng rụng
lông kia lừa gả
vào đây.
“Vợ
~~~~”
Thoáng
chốc,
thanh âm dường như
đi vào lỗ
tai, tôi chưa kịp
nghiêng đầu qua, lại
đột
nhiên cảm
thấy
bên hông cứng ngắc.
A
a a!
Tiểu
ngu ngốc
lại
đang ôm tôi.
“Ngươi,
ngươi…”
Giờ
phút này, tôi lấy cái chăn quấn
mình thành giống như
một
đòn bánh tét, trải qua cùng với
tiểu
ngu ngốc
An Lăng Nhiên lâu như vậy,
quả
thật
giống
như
một
cái bánh tét bị quấn
dây tròn tròn, vô cùng chắc chắn,
tôi một
chút cũng không nhút nhít được.
Tôi
có chút tức giận,
giọng
nói cũng không thân thiện.
“Buông
ra!”
“Không
buông!” Sức lực
bên hông càng tăng thêm một chút, tôi chỉ
nghe thấy
tiếng
tiểu
ngu ngốc
vẫn
còn đang ong ong bên tai: “Nàng là nương
tử
của
ta, đừng
để
người
khác lừa
gạt!”
Lỗ
mũi của
tôi hừ
hừ,
ai lừa
gạt
ai còn chưa biết
rõ ràng đâu!
“Ta
cảnh
cáo lần
cuối
cùng, buông ra!”
“Không
buông không buông!” Tiểu ngu ngốc
giãy dụa
lại
muốn
ôm chặt
lấy
tôi, miệng
còn lẩm
bẩm,
“Vợ
nàng không lạnh sao, ta ôm nàng liền
ấm
áp hà.”
Bản
công chúa thật sự
thật
sự
nổi
nóng!
Mẫu
thân người
lừa
ta vào phủ, còn cắt
đứt
nhân duyên tốt của
ta, hiện
tại
đến
cả
tên tiểu
ngu ngốc
ngươi
lại
còn tha mỡ lên ta, ta còn có thể
bỏ
qua cho ngươi sao?
Tôi
ngắm
ngay cánh tay đang ở trước
mặt
tôi há miệng, chỉ
nghe một
tiếng
hét a thảm
thiết,
tiểu
ngu ngốc
rốt
cục
cũng chịu
buông tay tôi ra.
Tôi
cười
ha ha, xoay người quật
tiểu
ngu ngốc
xuống,
đè hắn
giam cầm
trong cánh tay hét lớn:
“Nói!
Còn dám hay không hả?”
Tiểu
ngu ngốc
đại
khái là vì không kịp phản
ứng,
ở
dưới
người
tôi, mở
to mắt
không nói lời nào.
Tay
tôi lại
hung hăng tăng thêm ba phần lực,
thấy
hắn
vẫn
không nhúc nhích, khuôn mặt tuấn
tú hơi
phiếm
hồng
cảm
thấy
hơi
kỳ quái, nhìn theo ánh mắt của
hắn,
không khỏi
hít một
hơi.
Trời
ạ!
Trên
người
tôi vốn
chỉ
mặc
cái yếm
bằng
bàn tay, lúc này chăn bị kéo qua một
bên, cảnh
xuân rõ ràng đang bị… lộ…
lộ
ra hết,
nhìn không sót thứ gì.
Đăng ký:
Đăng Nhận xét
(
Atom
)
Không có nhận xét nào :
Đăng nhận xét